Hello Everyone!
How did you spend New Year’s Day?
Today, I want to share one of the big Korean traditions on New Year’s Day. Actually, Korea follows the lunar calendar, unlike America. So they celebrate New Year’s Day on a different day than in the States. Making Mandu (Korean dumplings) and eating rice cake soup are very common Korean traditions on New Year’s Day. On New Year’s Eve, all of my family usually gathers and makes Mandu together. On the morning of New Year’s Day, we eat rice cake soup with Mandu. In Korea, eating the rice cake soup on New Year’s Day means becoming a year older.
Last New Year’s Eve, I made Mandu with my friends and rice cake soup on the following day. I am happy that I can keep my Korean tradition here in America!
안녕하세요!
2020년 새해는 잘 보내셨나요?
오늘은 한국의 새해 문화에 대해 이야기해 보고자 합니다. 한국은 미국처럼 양력 날짜를 세는게 아닌 음력 날짜를 세기 때문에 새해의 날짜가 좀 다른데요. 보통 한국 사람들은 새해를 맞아 만두를 빚고 떡국을 먹습니다. 저도 한국에서 새해 전날에는 가족들과 만두를 빚으며 새해를 맞이하고 새해 아침에는 떡국과 만두를 먹곤 했습니다. 한국에서는 새해에 먹는 떡국이 한 살을 더 먹는다는 의미이기도 합니다.
작년 새해 전날에는 가족들 대신 친구들과 함께 만두를 빚으며 새해를 맞이했습니다. 미국에서 이렇게 한국의 문화를 이어갈 수 있다는게 저에게는 아주 큰 기쁨이랍니다!
 |
 |
 |